The Latest News from The Home of K-Pop

ニュース

Winter Special

K-Pop Recommendations #1. DAY6 - Breaking Down

Mwave by Kenzie Park Jan 20, 2019 21:50 アップデートされました Jan 20, 2019 21:46




DAY6 - Breaking Down


DAY6 JAPAN 1st ALBUM 「UNLOCK」

Released on October 17, 2018



Lyrics


It's not the world
But it's me that's near the end
Losing you was losing everything I had

It's been a while since I've noticed the first crack
But your eyes just locked me up
And just have to watch myself fall

勝手 生きたら 離れて 必要なのは
間と君の心を戻すこと
But I can't

I'm breaking down
散らばっている少しずつ消えていく
In the dark
いつか 滑って 壊れたら
Please find my pieces and put me into one

You seem just fine, almost better on your own
I don't blame you cause hearts never break the same
もう一度 僕を呼んでくれれば
恋しかった 会いたかったと
涙を流すだろう

勝手 生きたら 離れて 必要なのは
時間と君の心を戻すこと
But I can't
I'm breaking down
散らばっている少し ずつ消え ていく
In the dark
いつか 滑って 壊れたら
Please find my pieces and put me into one
I'm breaking down
散らばっている少しずつ消えていく
In the dark
いつか 滑って壊れたら
Please find my pieces and put me into one





Translation (cr. @betterbettersix & @fluffwoon)


It’s not the world

But it’s me that’s near the end

Losing you was losing everything i had


It’s been a while since i’ve noticed the first crack

But your eyes just locked me up

And just had to watch myself fall


I lived selfishly and you left

what I need is to turn back time and your heart


I’m breaking down, I’m scattered

I disappear little by little in the dark

Someday when everything breaks

Please find my pieces and pull me into one


You seem just fine almost better on your own

I don’t blame you cause hearts never break the same

If one more time you called out to me

I'll cry I missed you I wanted to see you with tears


I lived selfishly and you left

what I need is to turn back time and your heart


I’m breaking down, i’m scattered

I disappear little by little in the dark

Sometime when everything breaks

Please find my pieces and pull me into one


I’m breaking down, I’m scattered

I disappear little by little in the dark

Sometime when everything breaks

Please find my pieces and pull me into one

Contents on mwave.me is the intellectual property owned by the Company. Any copying, republication or redistribution of Mwaves content for purpose other than personal use is expressly prohibited and constitutes as an act of copyright infringement. Any such copyright infringement is subject to both criminal and civil liabilities.
以前
New K-Pop Releases To Check Out This Week (Feb 14, 2019)
The Deeper Meaning Behind MAMAMOO Hwasa's "Twit"

コメント(0)

更新 掲示物ポリシー

ログイン後コメントを書いてください

投稿する
상단으로